Okay. THAT makes more sense. Who the hell would think of a slap on the cheek as being a marriage proposal? Not voicing his thoughts about Wolfram's weird culture, Ryuuji pointed out logically, "But if he was raised by humans, then how would he know your customs? Customs are a cultural construct, meaning that they're something that people create, not something that's instinctive and coded into your blood."

Still, by way of comfort, he added, "I don't think that he'd backhand you, really, though I don't get what that has to do with sending you a song..."