Oh dear. L seems to have the right idea; Near doesn't want Mello to get too enthusiastically affectionate.

"What an exciting adventure," he murmurs, trying to maneuver so that he's still got an arm around Mello, but actual kissing would be tricky. "Mello, you've been holding out."