Turnbull winces at the mention of Vecchio's murder; he hadn't known the man well, but to be responsible for his death... "Ah, of course, Detective Vecchio. My mistake." Maybe Ray was right about not talking... it only seemed to lead him into more trouble, even when he had a seemingly foolproof plan to get himself out of the doghouse.

And then Ray drops a bombshell on him. "M-married?! What?" Completely unprepared for such a shock in addition to everything else he's facing, Turnbull loses consciousness and crumples to the ground. The only surprising part of this is that his fit of the vapors didn't include a womanly shriek.